New Brunswick Nurses Union ratifies tentative agreement for Nurses, Part III bargaining unit 

Le français suit. 

 

New Brunswick Nurses Union ratifies tentative agreement for Nurses, Part III bargaining unit

FOR IMMEDIATE RELEASE, FREDERICTON NB - On December 17, 2021, the Nurses, Part III bargaining unit voted to accept the most recent tentative agreement reached with a “yes” vote of 56%.

“I am pleased that a collective agreement has been ratified” says Paula Doucet, NBNU President. “This is the first step in improving the work and personal lives of nurses in New Brunswick; however, I recognize that the poor working conditions and retention and recruitment won’t be fixed overnight. They will remain priority issues for NBNU.”

The Nurse Manager and Nurse Supervisor bargaining unit will also conclude voting on their tentative agreement on December 20. Details of the agreements will remain confidential at this time.

Paula Doucet will be available for commentary on Monday December 20.

 

– 30 –

 

Le SIINB ratifie la convention collective provisoire pour l’unité de négociation des infirmières et infirmiers, partie III 

 

POUR PUBLICATION IMMÉDIATE, FREDERICTON (N.-B.) – Le 17 décembre 2021, l’unité de négociation des infirmières et infirmiers, partie III, a voté en faveur de l’acceptation de la convention collective provisoire la plus récente par un vote de ” oui ” de 56%.

“Je suis heureuse qu’une convention collective ait été ratifiée “, a déclaré Paula Doucet, présidente du SIINB. “Il s’agit d’un premier pas vers l’amélioration du travail et de la vie personnelle des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick. Toutefois, je reconnais que les mauvaises conditions de travail, le maintien en poste et le recrutement ne seront pas réglés du jour au lendemain. Ils resteront toujours la principale préoccupation pour le SIINB.” 

L’unité de négociation des infirmières gestionnaires et des infirmières surveillantes terminera également le vote sur leur convention collective provisoire le 20 décembre. Les détails de la convention collective resteront confidentiels pour l’instant.

Paula Doucet sera disponible pour des commentaires le lundi 20 décembre.

 

– 30 –

 

For media inquiries, contact:

Alexandra Mootoosamy

Research, Education and Communications Assistant
[email protected]